❌

Normal view

Parallel Universes, Parallel Languages: A Comprehensive Study on LLM-based Multilingual Counterfactual Example Generation

arXiv:2601.00263v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Counterfactuals refer to minimally edited inputs that cause a model's prediction to change, serving as a promising approach to explaining the model's behavior. Large language models (LLMs) excel at generating English counterfactuals and demonstrate multilingual proficiency. However, their effectiveness in generating multilingual counterfactuals remains unclear. To this end, we conduct a comprehensive study on multilingual counterfactuals. We first conduct automatic evaluations on both directly generated counterfactuals in the target languages and those derived via English translation across six languages. Although translation-based counterfactuals offer higher validity than their directly generated counterparts, they demand substantially more modifications and still fall short of matching the quality of the original English counterfactuals. Second, we find the patterns of edits applied to high-resource European-language counterfactuals to be remarkably similar, suggesting that cross-lingual perturbations follow common strategic principles. Third, we identify and categorize four main types of errors that consistently appear in the generated counterfactuals across languages. Finally, we reveal that multilingual counterfactual data augmentation (CDA) yields larger model performance improvements than cross-lingual CDA, especially for lower-resource languages. Yet, the imperfections of the generated counterfactuals limit gains in model performance and robustness.

LifeBench: A Benchmark for Long-Horizon Multi-Source Memory

arXiv:2603.03781v1 Announce Type: new Abstract: Long-term memory is fundamental for personalized agents capable of accumulating knowledge, reasoning over user experiences, and adapting across time. However, existing memory benchmarks primarily target declarative memory, specifically semantic and episodic types, where all information is explicitly presented in dialogues. In contrast, real-world actions are also governed by non-declarative memory, including habitual and procedural types, and need to be inferred from diverse digital traces. To bridge this gap, we introduce Lifebench, which features densely connected, long-horizon event simulation. It pushes AI agents beyond simple recall, requiring the integration of declarative and non-declarative memory reasoning across diverse and temporally extended contexts. Building such a benchmark presents two key challenges: ensuring data quality and scalability. We maintain data quality by employing real-world priors, including anonymized social surveys, map APIs, and holiday-integrated calendars, thus enforcing fidelity, diversity and behavioral rationality within the dataset. Towards scalability, we draw inspiration from cognitive science and structure events according to their partonomic hierarchy; enabling efficient parallel generation while maintaining global coherence. Performance results show that top-tier, state-of-the-art memory systems reach just 55.2\% accuracy, highlighting the inherent difficulty of long-horizon retrieval and multi-source integration within our proposed benchmark. The dataset and data synthesis code are available at https://github.com/1754955896/LifeBench.
❌