arXiv:2510.26865v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Reading measurement instruments is effortless for humans and requires relatively little domain expertise, yet it remains surprisingly challenging for current vision-language models (VLMs) as we find in preliminary evaluation. In this work, we introduce MeasureBench, a benchmark on visual measurement reading covering both real-world and synthesized images of various types of measurements, along with an extensible pipeline for data synthesis. Our pipeline procedurally generates a specified type of gauge with controllable visual appearance, enabling scalable variation in key details such as pointers, scales, fonts, lighting, and clutter. Evaluation on popular proprietary and open-weight VLMs shows that even the strongest frontier VLMs struggle with measurement reading in general. We have also conducted preliminary experiments with reinforcement finetuning (RFT) over synthetic data, and find a significant improvement on both in-domain synthetic subset and real-world images. Our analysis highlights a fundamental limitation of current VLMs in fine-grained spatial grounding. We hope this resource and our code releases can help future advances on visually grounded numeracy and precise spatial perception of VLMs, bridging the gap between recognizing numbers and measuring the world.

arXiv:2602.18481v1 Announce Type: cross Abstract: The rapid advancement of Large Language Models (LLMs) has led to a surge of financial benchmarks, evolving from static knowledge tests to interactive trading simulations. However, current evaluations of real-time trading performance overlook a critical failure mode: severe behavioral instability in sequential decision-making under uncertainty. We empirically show that LLM-based trading agents exhibit extreme run-to-run variance, inconsistent action sequences even under deterministic decoding, and irrational action flipping across adjacent time steps. These issues stem from stateless autoregressive architectures lacking persistent action memory, as well as sensitivity to continuous-to-discrete action mappings in portfolio allocation. As a result, many existing financial trading benchmarks produce unreliable, non-reproducible, and uninformative evaluations. To address these limitations, we propose AlphaForgeBench, a principled framework that reframes LLMs as quantitative researchers rather than execution agents. Instead of emitting trading actions, LLMs generate executable alpha factors and factor-based strategies grounded in financial reasoning. This design decouples reasoning from execution, enabling fully deterministic and reproducible evaluation while aligning with real-world quantitative research workflows. Experiments across multiple state-of-the-art LLMs show that AlphaForgeBench eliminates execution-induced instability and provides a rigorous benchmark for assessing financial reasoning, strategy formulation, and alpha discovery.