Cell Rep. 2026 Sep 3;45(9):117943. doi: 10.1016/j.celrep.2026.117943. Online ahead of print.

ABSTRACT

Metabolic alterations are increasingly recognized during influenza virus infection, but how local lactate accumulation shapes antiviral immunity remains poorly characterized. By integrating time-series targeted energy metabolomics, single-cell RNA sequencing, flow cytometry, and functional perturbation, we show that influenza virus infection preferentially increases lactate within the lung microenvironment, where it restrains pulmonary CD8⁺ T cell response. Mechanistically, extracellular lactate enters dendritic cells through monocarboxylate transporter (MCT)-dependent transport and induces a tolerogenic-like state marked by impaired maturation, reduced costimulation, and diminished CD8⁺ T cell-priming capacity. Direct experimental evidence identifies H3K18la as a prominent lactate-responsive histone lactylation mark, while multi-omics integration links it to enhancer accessibility and NRF2 pathway activation. Functional studies further show that NRF2 promotes dendritic cell suppression by reinforcing tolerogenic programs and limiting mtROS-dependent XBP1 splicing. Together, these findings reveal a lactate-driven histone lactylation-NRF2 pathway that modulates antiviral immunity during influenza infection.

PMID:42690934 | DOI:10.1016/j.celrep.2026.117943

Nat Commun. 2026 Jul 31;17(1):9381. doi: 10.1038/s41467-026-75949-y.

ABSTRACT

Hepatocellular carcinoma (HCC) is a cancer with high incidence and mortality rate. Although immune checkpoint inhibitors (ICIs) improved survival outcomes for HCC patients, limited objective response rate highlights the urgency of investigating determinants of immunotherapy. Here, we explore HCC resistance mechanisms following neoadjuvant αPD-1 immunotherapy by constructing a comprehensive multi-modal single-cell transcriptomic atlas consisting of 14 HCC patients treated with αPD-1 from our cohort (ClinicalTrials.gov ID: NCT06571396) and 60 external HCC cases with heterogeneous treatment backgrounds. Supervised by clinical outcomes of our cohort, we identify positive and negative regulators of immunotherapy within the tumor immune microenvironment (TIME), especially lipid-associated macrophages (LAM) with increased lipid metabolic state in non-responders and characterized by C1QA, FABP1, and APOA1 expression. We further show the presence, exogenous inducements and immunosuppressive functions of LAM, along with regulation strategies of its lipid-associated condition, including lycopene and chiglitazar. Furthermore, we construct interaction networks of immune regulators across responders and non-responders, showing distinct ligand-receptor landscapes with intervention targets. We reveal the TIME components including immunosuppressive LAMs that influence immunotherapy outcomes, thus providing evidence and insights for exploring immune landscape and therapeutic strategies for HCC immunotherapy. ClinicalTrials.gov ID: NCT06571396.

PMID:42680737 | PMC:PMC13534469 | DOI:10.1038/s41467-026-75949-y